Written by: jo ann l.b. duggins and translated by: Gregoire
Photos provided by: Redeye
En anglais
Plus que toute autre langue, le Français est unique. C'est de loin la langue la plus sexy qui existe... vous pouvez dire ce que vous voulez en français, cela ressemble à de la soie. Enfin, tout cela n'a rien à voir 
avec le fait que je sois à moitié française. J'ai récemment craqué pour des artistes tels que La Phaze et La Caution et donc lorsque j'ai découvert le rappeur toulousain Red Eye, je suis tout simplement tombé sous le charme. Quand vous l'écoutez, vous avez juste envie de bouger et en même temps son style est rapide et percutant mais cela fonctionne bien avec ses samplings.
Red Eye fait partie d'une nouvelle génération de rappeurs internationaux. Alors que le hip hop américain s'effoufle, d'autres pays apportent leur contribution et le font bien. Grâce à des producteurs comme Timbaland, nous serons de plus en plus confrontés à ce type d'artistes et je suis impatiente d'écouter plus de morceaux de Red Eye.
Qui est RedEye et comment se fait-il que vous soyez devenus un rapper?
Redeye est un rappeur de 22 ans. Né dans le Nord de la France, il vit maintenant à Toulouse, dans le sud. Il a commencé le rap en 2001, avec son frère Keff (dj), sur des vinyls ou des faces b, en essayant de chanter son passé et ses points de vue. Il a débuté le rap sur des petites scènes de sa ville.
Il s’inspire de son passé du present et tente d’allier la technique et le sens dans ses morceaux.
Écoutez-vous beaucoup de rappeurs américains et si oui, lesquels aimez-vous?
Bien sûr, le rap vient des Etats-Unis... et bien, comme beaucoup de rappeurs, j'écoute le Wutang, mobb deep, Nas, jusqu'à Jedi Mind tricks...
Ici aux Etats-Unis, le rap est plutôt relatif au style de vie hip hop; qu'ont donc à dire les rappeurs 
français?
C'est la même chose en France, le hip hop est un mode de vie. La France est le deuxième pays à écouter du rap et,... disons qu'il est très important de garder une vue politique dans ses textes.
Faites-vous des tournées et si oui, où vous produisez-vous? Venir en Amérique fait-il partie de vos projets?
Oui si je pouvais, je voudrais aller à New York, pour voir la façon de vivre là-bas. Les gens qui y vont me disent que c'est une ville de ouf.
avec qui avez-vous collaboré et avec qui voudriez-vous le plus travailler?
Dans le rap, je n'ai pas collaboré avec beaucoup de gens mais les projets arrivent bientôt. Je veux vraiment rapper avec un rappeur de New York parce que c'est le rap que j'aime, pour la partie instrumentale et le style. Pour la partie instrumentale, j'ai travaillé avec Jay Booma, Altarba, (un beatmaker français) et Makarov (Espagnol). J'ai aussi rappé sur Toxine prod et j'ai l'intention de travailler avec Tortury et White Shadow de Beat en Sursis.
Avez-vous l'impression d'avoir un style de rap particulier?
Je ne peux pas répondre à cette question. Si vous écoutez mes morceaux, vous vous ferez votre propre opinion. Je pense avoir mon propre style, mais c'est les personnes qui écoutent mes morceaux qui pourraient en parler le mieux.
Est-ce qu'il est difficile d'être Français et de pratiquer une forme artistique américaine?
Non, je pense que le rap français n'est pas une simple copie du rap US, plein de rappeurs français ont démontré que nous pouvions être originaux. Le rap est très présent dans la société française en ce moment.
Qu'est ce qui est le plus difficile pour vous dans vous l'industrie musicale?
Le plus difficile est de rester soi même le reste n’est pas important pour moi, ma musique reste ma musique l’industrie ne m’influence pas.
Qu'est-ce qui vous influence le plus?
Les groupes américains et l’ambiance des morceaux new yorkais m'ont le plus influencés, mais aussi les groupes français comme ntm lunatic assassin Iam et plein d’autres également. J’aime aussi beaucoup la soul le funk le jazz le reggae, tout ce mélange influe sur mon écriture et dans le choix de mes morceaux. Je revendique un rap éclectique et surtout pas formaté.
Si vous tendiez une barre et que vous pouviez avoir cinq personnes quelconques, mortes ou vivantes, assises dessus, quelle seraient-elles?
Oh! 5 n'est pas suffisant. J'aimerais beaucoup connaître Nas, Akhenaton, Odb, Bob Marley et Oxmo Pucino.
Pour plus d'information sur REDEYE, visitez svp son Myspace.